Сан-Себастьян - испанский брильянт, скрытый в регионе под таинственным названием Страна Басков. Океанские волны здесь вдребезги разбиваются о скалистые берега, подобно теориям ученых-этнографов, которые пытаются разгадать тайну происхождения баскского народа и их уникального языка. В Сан-Себастьян приезжают, чтобы познать загадочную баскскую душу, а также полюбоваться синевой океана, причудливыми формами гор и изумрудной зеленью долин, познакомиться с оригинальной баскской кухней и увидеть современное искусство в одном из лучших музеев мира.
- Когда лучше ехать в Сан-Себастьян: туристический сезон и погода
- Как добраться до Сан-Себастьяна
- Прокат машины в Сан-Себастьяне
- Где остановиться в Сан-Себастьяне: лучшие отели
- Городской транспорт Сан-Себастьяна
- Где купаться и загорать в Сан-Себастьяне: лучшие пляжи города
- Что посмотреть и чем заняться в Сан-Себастьяне: развлечения и достопримечательности
- Куда поехать из Сан-Себастьяна: Бильбао, Биарриц
- Баскская кухня: что попробовать
- Какие сувениры привезти
Когда лучше ехать в Сан-Себастьян: туристический сезон и погода
Автор: Sokolnikova
Лето в Сан-Себастьяне - время высокого сезона. Пляжный сезон в Сан-Себастьяне начинается в середине июня, когда воздух прогревается до 25С, а море до 20С и заканчивается в сентябре, когда температура воздуха достигает 30С, а воды 22С.
Самый жаркий месяц в году - август, самый холодный - январь, сезон дождей в Сан-Себастьяне обычно начинается в конце ноября и заканчивается в феврале.
Зимой в Сан-Себастьяне редко бывает холоднее, чем 10С, средняя зимняя температура 10-12С.
Если вы едете в Страну Басков загорать и купаться в море - идеальным временем станут летние месяцы. А если хотите гулять по городам и горам, а пляж для вас - дишь один из пунктов - приезжайте в марте-апреле-мае, а также в сентябре и октябре, когда людей еще не так много, воздух не так горяч, а официанты в кафе еще не устали от толп отдыхающих, а цены в отелях приятно низки.
Как добраться до Сан-Себастьяна
До Сан-Себастьяна можно долететь на самолете, а также доехать на автобусе или поезде. Обратите внимание, что второе название города - Donostia и на всех билетах или на информационных табло будет написано два названия - San Sebastian и Donostia.
Самолет. В Сан-Себастьяне есть аэропорт, в который можно прилететь из Мадрида или Барселоны.
Самолет+автобус или поезд. Вы также можете найти подходящий авиабилет во французский Бордо или Биарриц и за несколько часов на автобусе или поезде приехать в Сан-Себастьян. Дорога из Бордо в Сан-Себастьян занимает 3,5 часа на автобусе Flixbus. Дорога из Биаррица в Сан-Себастьян занимает 1,5 часа на все том же автобусе. Билеты можно купить в их приложении.
Автобус или поезд. Если вы едете из Мадрида, Барселоны или Бильбао в Сан-Себастьян можно добраться на поезде компании Renfe за 4-6 часов. Билет будет стоить минимум в два раза дороже, чем на автобусе, но такая поездка будет несколько более комфортной. Билеты на поезд можно купить прямо на сайте перевозчика или у посредника типа сайта Omio, но с небольшой наценкой. Если вы решите ехать на автобусе, проще всего купить билеты у компаний Flixbus или Alsa.
Трансфер. Если ищете трансфер из аэропорта, отеля или любого города, можно поискать варианты у перевозчика Kiwitaxi, их водители обычно встречают вас с именной табличкой и помогают с багажом.
Прокат машины в Сан-Себастьяне
Автор: Alberto Frías on Unsplash
Автомобильное путешествие по Испании - отличный способ передвижения по стране для тех, кто хочет не просто добраться из точки А в точку Б, но и увидеть по дороге все самое красивое, хочет свободно управлять маршрутом, любит заезжать в придорожные кафе и гулять по живописным деревням, встречающисся по пути.
Машину напрокат можно взять в любом крупном городе Испании, например Барселоне или Малаге, и во всех аропортах. Аренда автомобиля типа Opel Corsa на три дня обойдется вам в 40 евро, Mini Cooper Cabrio можно взять за 200 евро за три дня, а роскошный Mercedes C-Class на три дня будет стоит 280 евро.
Где остановиться в Сан-Себастьяне: лучшие отели
Автор: Johannes W on Unsplash
В городе длинная и красивая береговая линия, поэтому вам наверняка захочется жить или у океана или с видом на него, или в паре минутах ходьбы.
Бюджетный Hotel Palacio de Aiete расположен в 20 минутах ходьбы от пляжа и центра города. Здесь вас ждут просторные номера с удобными кроватями, терраса для загара на крыше, ресторан баскской кухни и приветливый персонал.
Стильный Hotel Arrizul Catedral находится меньше, чем в 10 минутах ходьбы от пляжа и центра города. К услугам гостей просторные и красиво декорированные номера, большие удобные кровати, можно выбрать номер с балконом, вкусные завтраки и услужливый персонал.
Hotel de Londres y de Inglaterra стоит в первой линии у самого океана в центре Сан-Себастьяна. Отель занимает историческое здание начала 20 века, которое стоит прямо на набережной. Здесь вас ждут стильные номера с большими окнами, можно снять номер с балконом и шикарным видом на океан, в ресторане подают блюда баскской и средиземноморской кухни, а в баре готовят оригинальные коктейли.
Mercure Monte Igueldo - возможно один из самых неповторимых отелей в Сан-Себастиане и, кстати, весьма бюджетный. Отель расположен на холме над городом и поэтому из его стильных номеров в классическом стиле номеров открывается тот самый открыточный вид на побережье Бискайского залива. Вот те самые виды, что вы видите на картинках из интернета - именно их вы будете видеть каждое утро. Из других отелей такого не увидишь. Но есть одно “но” - до города и пляжа можно добраться только на фуникулере или такси.
Роскошный Nobu Hotel San Sebastian - один из лучших отелей в Стране Басков. Вас ждут номера класса люкс с балконами и шикарным видом на океан, который плещется прямо за окном, до пляжа можно дойти за пару минут, а до исторического центра города за 10 минут. К услугам гостей изысканный ресторан, фитнес-центр и заботливый персонал.
Если вы ищете апартаменты с собственной кухней, обратите внимание на такие варианты как просторные Apartamentos Pillotegi, где есть абсолютно все для комфортного отдыха, или Hotel Distrito Oeste, где можно снять двухуровневый люкс с собственной кухней, кстати довольно недорого.
Городской транспорт Сан-Себастьяна
Городские автобусы
Общественный транспорт Сан-Себастьяна представлен автобусами, которые ездят часто, быстро и связывают между собой все важные и второстепенные точки города.
С расписанием можно познакомиться на сайте перевозчика.
Одноразовый QR-билет на 30 минут стоит 1,85 евро. Ночная поездка стоит 2,50 евро.
Вы также можете купить билет на 24 часа или 48 часов. Это выгодно, если вы планируете много ездить по городу. Купить такой QR-билет можно в приложении DBus App, которое нужно скачать на телефон.
Mugi Card - проездная карта, которой можно пользоваться в течение года со дня покупки. Карту можно купить в магазинах с прессой или табачных магазинах, которые обычно расположены около остановки. Карта стоит 5 евро и вы можете положить на нее средства через специальные автоматы или в тех же магазинах прессы или табачнызх магазинах. Проезд с такой картой стоит 1,26 евро днем и 2,50 евро ночью.
San Sebastian Tourist Card - туристическая карта на 10 дней, которую можно купить в туристическом офисе по адресу Alameda del Boulevard, 8. Карта на 6 поездок стоит 9 евро, на 12 поездок - 16 евро. Карта также позволяет воспользоваться скидками при посещении музеев и при покупке городских туров, а также в некоторых ресторанах.
Фуникулер Monte Igueldo
Фуникулер поднимает гостей и жителей города на гору Monte Igueldo, откуда открываются открыточные виды на город и Бискайский залив.
Проезд в обе стороны стоит 4,50, в одну сторону 3,05, для детей есть скидки. Купить билет можно в кассе. Фуникулер работает каждый день с 11.00 до 18.00.
Где купаться и загорать в Сан-Себастьяне: лучшие пляжи города
Автор: Sokolnikova
Playa de la Concha
Самый популярный пляж Сан-Себастьяна находится в 5 минутах ходьбы от центра города. Широкий пляж длиной в несколько километров манит мелким желтым песком, бирюзовыми волнами, накатывающими на берег, чудесным видом на город, гору и острова, отличной инфраструктурой и красивой набережной которая проходит вдоль всего пляжа.
На пляже можно взять напрокат шезлонг и зонт, к услугам гостей души и туалеты, а также кабинки для переодевания. Вдоль пляжа есть кафе и киоски, где можно купить напитки и закуски.
Этот пляж расположен ближе всего к центру города и к большинству городских отелей, и поэтому пользуется самой большой популярностью. Если вам хочется больше свободного места, пройдите чуть дальше на пляж Playa de Ondaretta.
Около пляжа La Concha есть и бюджетные отели типа Hotel Zaragoza Plaza и отели класса люкс, как например Hotel de Londres de Inglaterra, расположенный в историческом здании 19 века.
Playa de Ondaretta
Пляж находится у подножия горы Monte Igueldo. Обычно здесь гораздо меньше людей, чем на пляже La Concha, который расположен ближе к центру города. Все потому что большинство людей сюда просто не доходят, хотя идти от центра Сан-Себастьяна сюда всего полчаса неспешным шагом.
Пляж оборудован лежаками и зонтами, есть туалеты и души, киоски с прохладительными гнапитками и продуктами - все то же самое, что и на соседних пляжах, только атмосфера более умиротворенная и свободного места больше.
Если вы хотите жить в этой части города, то легко найдете отель на свой вкус. К самым популярным отелям в этой части города можно отнести бюджетный Sercotel Codina, расположенный в 5 минутах ходьбы от пляжа, и стильный NH Collection San Sebastian, который также находится всего в нескольких минутах ходьбы от океана, а прогулка до центра города займет 20 минут прогулочным шагом.
Playa de la Isla Santa Clara
Автор: Sokolnikova
Остров Санта Клара находится совсем близко к городским пляжам Сан-Себастьяна. На острове вас ждет небольшой пляж, маяк с кафе и баром, прогулочные тропы и шикарный вид на побережье и город. Местные жители очень любят сбегать на этот уединенный остров, чтобы отдохнуть от туристов, забот и жары. Гости города едут сюда за шикарными видами со смотровой площадки, ароматом горячей хвои и шумом океанских волн, которые разбиваются о скалистый берег. Добраться сюда можно на катере за 5 евро. Катер с утра до вечера курсирует между островом и центром города. Катер ходит каждые полчаса, а поездка занимает пять минут.
Playa de la Zurriola
Относительно дикий пляж, на котором мало туристов, но много местных жителей, которые хотят окунуться в море без лишнего шума и серферов, желающих покорять волны. Playa de la Zuriola расположен в 5-10 минутах от центра Сан-Себастьяна. Пляж не оборудован шезлонгами и зонтами, но к вашим услугам чистый песок, синие океанские волны, яркое солнце, душ и масса кафе и баров поблизости. С пляжа открывается идеальный вид на побережье, гору Монте Игуэльдо и остров Санта Клара, а в прибрежных скалах прячуться от жары котики, не морские, а вполне обычные городские. Около пляжа есть хороший недорогой отель Hotel Arrizul Beach, от которого можно дойти до океана за пару минут.
Что посмотреть и чем заняться в Сан-Себастьяне: развлечения и достопримечательности
Автор: Sokolnikova
Начните прогулку по городу с посещения пляжа - центральный пляж La Concha, вдоль которого проходит живописная набережная, станет идеальным местом, чтобы вдохнуть дух Сан-Себастьяна полной грудью. После того, как вы вдоволь налюбовались океаном, накупались и погуляли по набережной, можно перейти к знакомству с городским достоприменчательностям. Сан-Себастьян - небольшой город, так что все интересные места находятся в пешей доступности.
Маршрут по Сан-Себастьяну на два дня
Kursaal. Обычно прогулка по Старому городу начинается с посещения дворца конгрессов под названием Kursaal, где проводится ежегодный кинофестиваль, на котором вручают престижную премию Золотая раковина. Если вы фанат фестиваля, то наверняка планируете путешествие на сентябрь, чтобы посмотреть кино вместе с известными режиссерами и актерами. Если нет - можете пропустить этот пункт прогулки и сразу перейти к следующему.
Monte Urgull. Живописная и не очень высокая гора Ургюль возвышается в центре города, на ее вершине стоит 12-метровая статуя Иисуса Христа, к которой можно подняться по лесной дорожке, а по пути изучить разрушенный средневековый замок Castillo de la Mota и старинное кладбище. И все это в сопровождении шикарных видов на город и океан. Запланируйте несколько часов на эту прогулку и обязательно возьмите с собой воду и головной убор, но будьте уверены, что она того стоит.
Городской аквариум - идеальное место для того, чтобы прохладиться в жаркую погоду. В огромных аквариумах общим объемом 1,500,000 литров живут более 40 видов рыб, нк а самой главной достопримечательностью, конечно, является тоннель, в котором акулы проплывают над вашей головой.
Avenida de la Libertad - самая длинная и широкая улица Сан-Себастьяна, где сосредоточены все самые значимые магазины, банки, офисы крупных компаний и прочие важные учреждения. Кстати именно на этом проспекте, по адресу Avenida de la Libertad 2, было открыто первое ателье Кристобаля Баленсиаги.
Пятизвездочный Hotel Maria Christina был возведен в 1912 году под руководством архитектора, построившего несколько отелей Ritz, отличающихся особой изысканностью и роскошью. Традиционно в этом отеле останавливаются звезды кино во время кинофестиваля, поэтому в сентябре, в дни проведения мероприятия, найти свободные номера здесь сложно, но в принципе возможно, если бронировать заранее. Но когда бы вы ни приехали, Hotel Maria Christina встретит вас идеальным сервисом, элегантными номерами и шикарным видом на Бискайский залив.
Catedral del Buen Pastor или Собор Доброго Пастора был построен в 1897 году в шикарном и драматическом неоготическом стиле. Взмывающие ввысь шпили, сводчатые потолки, витражные окна и, что немаловажно, круглогодичная прохлада делают это место обязательным к посещению.
Palacio de Miramar - именно так певуче называется Королевский дворец, расположенный в Сан-Себастьяне. Здание было построено в 1893 году в английском стиле. Дворец использовался в основном к качестве летней королевской резиденции и это одна из причин, которая сделала город привлекательным с туристической точки зрения. Palacio de Miramar стоит на невысоком изумрудно-зеленом холме, с которого открываюся волшебные виды на бесконечный океан. Можно заглянуть внутрь и походить по парадным залам, а можно просто посидеть на лавочке в цветущем саду и ощутить как прекрасен бывает мир, в котором мы живем.
Во второй день мы предлагаем вам на фуникулере, который находится в самом конце набережной La Concha, подняться на гору Monte Igueldo. Эта гора - возможность насладиться фантастическими видами на Сан-Себастьян, залив и острова, причем желательно сделать это в разное время суток - и днем, и на закате и ночью, когда на небе зажигаются звезды, а в городе - огни. Кроме того здесь есть несколько симпатичных отелей, например Mercure Monte Igueldo, небольшой парк аттракционов, где за скромную плату можно развлечь детей и повеселиться самому, а также кафе, где потрясающие виды можно совместить с чашечкой ароматного кофе и десертом в бискайском стиле.
Куда поехать из Сан-Себастьяна: Бильбао, Биарриц
Автор: Sokolnikova
Биарриц. Курортный город Biarritz расположен во французской части Страны Басков. Сюда едут за шикарными пляжами с мелким песком, живописными берегами, которые изрезаны скалами, неспешными прогулками по городу, французскому вину и устрицам, неторопливому сервису. Поездка из Сан-Себастьяна в Биарриц дает уникальную возможность увидеть насколько разной может быть жизнь в соседних городах, даже если они находятся в одной и той же Стране Басков. В Биаррице можно провести несколько незабываемых дней, полных неги и красоты.
В организации поездки поможет наша статья Все о Биаррице.
Памплона. Каждый июль тысячи людей съезжаются в Памплону чтобы увидеть Сан-Фермин - грандиозный забег с быками по узким улочкам старого города. Кроме того сюда приезжают для того, чтобы войти в город вместе с паломниками, идущими по пути Camino de Santiago, полюбоваться великолепными средневековыми дворцами и соборами, попить кофе в Cafe Iruna, где когда-то писал романы Хэмингуэй, и насладиться незабываемыми горными пейзажами. Добраться из Сан-Себастьяна до Памплоны можно за полтора часа на автобусе перевозчика Alsa.
Сан-Хуан де Гастелугаче. Маленькая часовня со сложным названием San Juan de Gaztelugatxe расположена на живописном мысе вулканического происхождения посреди океана и связана с берегом узким перешейком. Это место так самобытно и необычно, что здесь даже снимали эпизод из игры престолов - над этим самым перешейком носились драконы, вызывая мурашки у зрителей. Добраться из Сан-Себастьяна в Гастелугаче проще и быстрее всего в составе экскурсии Бильбао и Гастелугаче. А если вы отдыхаете в Бильбао, то можете доехать самостоятельно на автобусе через город Бакио, а оттуда до мыса вы можете дойти пешком за час или доехать на такси за 15 минут.
Автор: Sokolnikova
Бильбао. Большинство туристов приезжают в самый большой городов Страны Басков ради того, чтобы посетить музей Гуггенхайма и познакомиться с шикарной коллекцией современного искусства, экспозиция которого начинается непосредственно с великолепного здания музея, построенного выдающимся архитектором Френком Гери, скульптурами Джеффа Кунса и Луизы Буржуа, а также картинами Ротко, Уорхола, Баскии, и продолжается на шикарных временных выставках, инсталляциях и перфомансах. Но Бильбао - это не только музей, но и оригинальная архитектура, симпатичная набережная, старинный фуникулер, который везет на красивую смотровую площадку, прогулки по реке, коктейли и пинчос на закате, танцы до утра и вкусная выпечка на завтрак.
Зумайя и Зарауц. Уютные курортные города Zumaia и Zarautz расположены в получасе езды от Сан-Себастьяна. Серферы со всей Европы съезжаются сюда, чтобы поймать ту самую идеальную волну, а жители соседних городов сбегают сюда в поисках уединения и покоя на лоне природы. Местные пляжи считаются самыми длинными Стране Басков. Кроме мягкого песка и лазурных волн вас ждут красивые набережные, живописное побережье, готическая архитектура 15-16 века, отличные отели в первой линии как бюджетные, так и люксовые. Добраться в Зарауц и Зумайю можно за 20 минут на автобусе с автовокзала по адресу Federico Garcia Lorca 2.
Кухня Страны Басков: что попробовать
Автор: Sokolnikova
Во главе баскской кухни стоят морепродукты и рыба - креветки, кальмары, моллюски, анчоусы, треска. Дальше идет говядина, овощи, бобовые, а уж за ними свинина и курица.
На завтрак обычно подают кофе и выпечку. Капучино и слоеная булочка, например панчинета, о которой мы расскажем чуть ниже, будут стоить 3-5 евро.
Выбирая десерт обратите внимание на такие варианты:
- паштел васко (pastel vasco) - хрустящий пирог с джемом или заварным кремом в качестве начинки;
- гочуа (goxua) - десерт, состоящий из бисквита, заварного крема, сливок и карамели, который обычно подают в глиняных мисочках, но возможны и вариации;
- панчинета (pantxineta) - булочка из тонкого слоеного теста с начинкой из заварного крема, посыпанная сахарной пудрой и миндальными чипсами;
- баскский чизкейк (basque cheesecake) - наверное самое известное баскское блюдо, изобретенное поваром из Сан-Себастьяна не так давно. Это вполне привычный нам чизкейк, но очень нежный внутри и максимально сожженный сверху.
Если хочется чего-то более сытного, можно заказать пиппераду (piperrada) - омлет с паприкой, помидорами и луком за 5 евро.
Обедают здесь плотно. На обед вам могут подать такие блюда:
- писто (pisto) - тушеные овощи с паприкой и томатами;
- поррусалда (porrusalda) - овощной суп на основе лука-порея;
- бакалао а ла визкайна (bacalao a la vizkaina) - треска в густом соусе из перца, лука и чеснока;
- бакалао а ла пил-пил (bacalao a la pil-pil) - еще один вариант трески, на этот раз в чесночном соусе;
- кокоча (kokotxas) - нежные щечки или шейки трески в соусе из вина, чеснока и оливкового масла;
- сукалки (sukalki) - аппетитное мясное рагу с овощами и пряным перцем;
- чулета (chuleta) - нежная молодая говядина, приготовленная на гриле.
Автор: Sokolnikova
Искать ужин в Стране Басков - дело неблагодарное. Вспомните свой сытный обед и отправляйтесь на поиски пинчос и коктейлей. Местные жители любят собираться в больших и маленьких гастробарах или даже больших гастромаркетах, состоящих из множества заведений поменьше, заказывать маленькие бутербродики пинчос и запивать коктейлями. Может быть часам к 8 вечера откроется кухня и вам предложат картофель фри, а может и что-то более серьезное. Но мы предлагаем не тратить время на ожидание, а просто попробовать все пинчос, которые вам приглянулись.
- Пинчос - маленький сендвич, который может состоять буквально из чего-угодно, но чаще всего из морепродуктов, анчоусов, оливок, колбасок и овощей. Один пинчос стоит 2-3 евро. Можно заказать целый сет пинчос в каком-то однм заведении, можно фланировать по городу, собирая коллекцию вкусов, а можно присоединиться к гастрономической пинчо-прогулке с местным гидом, который проведет вас по лучшим заведениям города и расскажет все самое интересное о местной культуре.
Страна Басков славится своими мишленовскими ресторанами. А все потому, что местные повара любят смотреть на привычные блюда под непривычным углом. В итоге в одном только Сан-Себастьяне вас ждут более 40 ресторанов с мишленовской звездой, и еще около 40 ресторанов ждут вас в Бильбао.
Какие сувениры привезти
Автор: Sokolnikova
Эспадрильи. Хлопковые, джутовые или кожаные сандалии-эспадрильи в моде с 14 века. Они бывают всевозможных фасонов и расцветок, стоят совсем недорого и продаются в симпатичных уличных магазинчиках.
Вино и сидр. Заходите в любые магазины с алкогольными напитками и спрашивайте вина сортов, таких как Rioja, Rioja Alavesa и Txakoli, а также сидр брендов Eula, Petritegi и Larraldea.
Анчоусы. Или, как их здесь называют, anchoas. Их продают абсолютно на каждом шагу - от обычных супермаркетов до модных гастролавок. Анчоусы могут быть упакованы в красивые стеклянные баночки, жестяные банки или нарядные картонные коробки. Приехав домой можно устроить вечер в баскском стиле и приготовить пинчос из анчоусов, креветок и оливок.
Перец. Страна Басков известна как один из производителей ароматных перчиков сортов Piment d’Espellet и Guindillas - этот перец покупают прямо связками и добавляют в любую еду - от бутербродов и соусов до супов и гарниров.
Одежда местных брендов. Самыми выдающимися баскскими дизайнерами, конечно, являются Кристобаль Баленсиага и Пако Рабан. Первый родился в баскском городе Хетария, второй - в городе Пасайя. В качестве сувенира можно привезти наряды более демократичных брендов, например Mercedes de Miguel, SKFK, Ion Fiz, Ailanto.
